LES “PLOTKES DU RETAIL” DU 09/06/2019


Après le succès d’un premier POKE HOUSE dans le quartier universitaire du cimetière d’Ixelles, ouverture d’un deuxième POKE HOUSE à Bruxelles à la rue Jourdan, proche du Goulet Louise (merci à nos confrères de Cession Commerce Horeca). POKE HOUSE vous offre la possibilité de découvrir une spécialité venue de très, très loin : de délicieux poke bowls.  Poke, c’est quoi? Une spécialité hawaïenne à base de poisson cru ou de poulet, de riz, de légumes, de fruits et de plein d’autres merveilles de la nature, le tout assaisonné d’une sauce originale au choix. Tout est frais du jour, servi dans de jolis bols. On compose son bol ou on se laisse guider pour choisir les ingrédients qui le composent.  

Na het succes van een eerste POKE HOUSE in de universiteitswijk van Elsene, opening van een tweede POKE HOUSE in Brussel aan de Jourdanstraat, vlakbij de Goulet Louise (met dank aan onze collega’s van Cession Commerce Horeca). POKE HOUSE biedt u de mogelijkheid om een specialiteit te ontdekken die van heel ver komt: heerlijke poke bowls. Poke, wat is het? Een Hawaiiaanse specialiteit op basis van rauwe vis of kip, rijst, groenten, fruit en vele andere natuurlijke wonderen, allemaal gekruid met een originele saus naar keuze. Alles is vers van de dag, geserveerd in mooie kommen. We stellen onze kom samen of we laten ons verleiden door de ingrediënten van de bestaande poke bowls.

************************************************************************

A partir du 9 juillet, les New-Yorkais pourront emprunter un hélicoptère UBER pour se rendre de l’aéroport JFK jusqu’au sud de Manhattan.

Comptez entre 200 et 225 dollars pour admirer la skyline de Manhattan, pendant environ 8 minutes, prix des transports publics à l’aéroport et en ville inclus, a indiqué UBER. Pour réserver une course, il faudra faire partie du programme de fidélité d’UBER aux États-Unis et utiliser l’application.

Vanaf 9 juli kunnen New Yorkers een UBER-helikopter gebruiken om van JFK Airport naar het zuiden van Manhattan te reizen.

Het kost tussen de 200 en 225 dollar om de skyline van Manhattan te bewonderen, voor ongeveer 8 minuten, prijzen van openbaar vervoer op de luchthaven en in de stad inbegrepen, zei UBER. Om een vlucht te boeken, moet je deel uitmaken van het loyaliteitsprogramma van UBER in de Verenigde Staten en de app gebruiken.

*********************************************************************

Après les trottinettes électriques, les vélos électriques et les voitures électriques, bienvenue aux scooters électriques partagés (Scooty et bientôt FELYX). En effet, la société néerlandaise FELYX viendra s’implanter à Bruxelles à la mi-juin et sera disponible via une application. Ces deux roues, couleur vert sapin, sont déjà présents à Amsterdam, Rotterdam et La Haye et seront bientôt mis à la disposition des habitants de Bruxelles-Ville, Ixelles, Saint-Gilles, Etterbeek et Uccle.

Petit plus: deux casques sont mis à disposition, ainsi qu’une petite valise pour y mettre toutes vos affaires.

De elektrische deelscooters van het Nederlandse bedrijf Felyx zijn vanaf midden deze maand beschikbaar in een groot deel van Brussel. Voor Felyx is Brussel de eerste buitenlandse stad waar het e-scooters lanceert waarmee ze de concurrentie zullen aangaan met Scooty. 

In Nederland zijn de groene deelscooters van Felyx al beschikbaar in Amsterdam, Den Haag en Rotterdam. Voor het eerst kunnen Brusselaars en pendelaars nu ook in de Brusselse gemeenten Brussel-Stad, Elsene, Sint-Gillis, Etterbeek en Ukkel gebruik maken van de 614 e-scooters. 

**********************************************************************

L’enseigne française de fitness KEEPCOOL, numéro deux de son secteur en France avec plus de 270 salles de fitness, ouvrira dans le courant du mois de juillet son premier centre en Belgique, à Bruxelles à l’avenue de la Toison d’Or numéro 78.

En Belgique le développement de l’enseigne KEEP COOL est assurée par un master franchisé.

De Franse fitnessketen KEEP COOL, nummer twee in zijn sector in Frankrijk met meer dan 270 fitnessruimtes, opent in juli zijn eerste centrum in België, in Brussel aan de Avenue de la Toison d’Or nummer 78.

In België wordt het enseigne KEEP COOL ontwikkeld door een masterfranchisenemer.

********à titre informatif et sans aucun engagement, sans valeur contractuelle ou juridique, sous toutes réserves même d’erreur.

********ten informatieve titel en zonder enige verbintenis, zonder contractuele of andere juridische waarde, onder alle voorbehoud ook van vergissing.